“不能同意更多”这一个梗小编也是最近刚刚听到的一个梗,虽然说这一个梗是很久之前就已经出现的梗了。之所以不太火,只是因为这一个梗还是比较的冷门的。接下来,小编就带大家一起来看一下不能同意更多是什么意思吧!
用法简介
不能同意更多是一句网络流行语。由英文can't agree more直译而来,表达的含义是同意而不是不同意。是同意到了极点而无法增加更多同意(同意MAX)的意思。
但实际上这在中文上就是一个病句。在网络上,这些洋不洋,土不土的流行语向来毁誉参半,很多人持鄙视态度,也有很多人乐于使用或偶尔用用。
衍生用法
这句也是英式汉语(Engnese)衍生文化的一种。英式汉语指带有英语词汇、语法、表达习惯的汉语。(参见翻译腔)也可以强行直译日语
相反也有用将英语逐词直译(Chinglish)而带来的另类解读玩梗,比如下面这个出处已难考证而在《十万个冷笑话》的台词中被引用的梗:
How are you?————怎么是你?
How old are you?————怎么老是你?
这种看似天衣无缝的解读实际上会对英语或汉语初学者造成比较严重的思维定势影响,所以请不要用这个来误导英语和汉语的初学者。
最近有很多的《滴答滴答:双人故事》游戏玩家都在问小编关于这个游戏如何通关的问题,那么今天在这里小编就给各位玩家小伙伴们带来了《滴答滴答:双人故事》游戏的全流程通
《我是谜》是一款推理解谜类手游,玩家需要在各种各样的剧本中,寻找每个案件的真凶。到目前为止,游戏中已经上线了许多剧本,下面小编你就大家带来,《我是谜》游戏全剧本
今天,《微博》里面出现了一个非常毁童年你,而且还非常重口味的梗,这一个梗就是“哆啦A梦六张图梗”。六张图其实是一篇短篇漫画,讲述的是一段哆啦A梦和大雄的小故事。
100级史诗防具排名是怎么样的?100级史装备、组合搭配哪一套是最强的,这几十套装备之中,玩家该如何选择,就成为了比较明显的一个问题。下面跟着小编一起来看看下1
在《抖音》的直播里面,你的等级越高所获得的待遇也就越好,当然,每升级1级都是需要花费一定的rmb的。而抖音里面等级最高的是60级,大家知道需要花费多少钱吗?接下