爱洋葱阅读

《爱洋葱阅读》是一款非常受欢迎的掌上图书阅读软件，app汇集海量国内外优质名著图书资源，供用户随心挑选阅读；爱洋葱阅读安卓版的图书资源能够让用户免费阅读，不会收取用户的费用，让你在线即可随心阅读喜欢的图书。

爱洋葱阅读介绍

爱洋葱阅读app是一款内容丰富的资讯阅读软件，覆盖了人物传记、经管励志、心理行为、历史哲学、社会经济、悬疑推理、科幻冒险、教育成长等栏目，提供了双语对照、多终端同步、快速分享等功能，在这里图书与专题实时更新，每次开启都会有新的内容为你推送，其次，在阅读时用户只需要轻轻一划，就可以实现双语对照转换功能，原汁原味的中英文，随时切换，感兴趣的用户赶快下载试试看吧。

爱洋葱阅读亮点

文章导读

每一张小说都有导读，目的是让用户快速了解小说的内容，包含的哲理

双语对照

支持中英文互换，随时切换你喜欢的阅读语音

多终端同步

网站与客户端间可实现无缝同步阅读。时空可以变换，阅读享受不断

快速分享

好的内容通过微博转发精彩内容，体验分享与交流的乐趣

让好友和你一起分享阅读的乐趣

爱洋葱阅读特色

【精品书】图文混排、音乐伴读、视频解读；

【伴读一生】关注你的阅读，了解你的阅读；

【护眼模式】全球首创护眼模式，减轻眼睛负担；

【语音朗读】多种特色方言，享受听得乐趣；

【云书架】自动备份阅读信、跨设备轻松对接；

【附近的人】查看附近的“Ta”读什么书，还可“窃”书；

【自动阅读】解放双手，“懒人”阅读解决方案。

爱洋葱阅读功能

WIFI传书：甩掉数据线，轻松传好书；

账号同步：号同步使用，一键操作很便捷；

阅读体验：自定义背景和字体，开灯关灯模式等贴心设计带给您舒适体验；

便捷阅读：在线下载，离线使用，外出游玩、乘车空隙的好伴侣；

书架管理：管理书架上小说分类，多屏滑动，同时支持书架中书籍的搜索；

本地阅读：通过电子书管理软件导入自制的电子书，支持txt、umd、epub格式小说阅读。

爱洋葱阅读新闻

阅读季·爱洋葱阅读沙龙”在北京世贸天阶时尚廊书店举行。作为“阅读季·爱洋葱阅读沙龙”的首场活动，爱洋葱网邀请了由外研社出版的《新译福尔摩斯探案全集(英汉双语版)》译者李家真先生与读者进行互动。李家真的讲座以《福尔摩斯：永远的文学经典》为题，分享重新翻译背后的故事，并在现场进行签售。活动还设有“福尔摩斯问答”小互动，向在互动中胜出的读者赠送《新译福尔摩斯探案全集(英汉双语版)》图书。近百名读者参与，现场反响热烈。

福尔摩斯—永远的文学经典

《福尔摩斯》系列小说可谓是开辟了侦探小说史上“黄金时代”的不朽经典。一百多年来《福尔摩斯》被译成57种文字，风靡全世界，是最受读者推崇的侦探小说。

小说成功塑造了两个英雄：一个是形象丰满，被视为智慧和正义化身的福尔摩斯；一个是貌似平凡，却有着“非凡”生活的华生。两位英雄在真实与虚构交融的世界里，为大家展开一幅幅维多利亚时期英国的风情画卷。小说不仅着力刻画丰满的人物形象和还原当代环境，语言也饱含维多利亚古典文学气息，婉转动人，最终促使它成为永远的文学经典。

《新译福尔摩斯探案全集(英汉双语版)》的译者李家真在讲座中谈到，在幼时便深爱福尔摩斯这部系列小说。随着对柯南·道尔作品研究的深入，也从以往译本中发现了很多疏误。也正是因为对《福尔摩斯》的酷爱，他决定对《福尔摩斯探案全集》进行重译。

还原原著，剖析柯南·道尔的深刻用心

“故事中所涉社会背景、名物、风俗着力尤多，我只是务求真实呈现原作韵味及时代风貌。”“名著多几个版本的译本并不是坏事，但一定要保持着严谨的学术态度，”李家真先生在谈到对福尔摩斯探案全集的各个翻译译本的看法时，如是说。

李家真在用现代语言表述的同时，大胆运用了一些浅文言表述，让中文读者也能够在阅读时体会到维多利亚时代特有的古典文学气息。在参考以往译本的基础上，他也对过去译本出现的疏误进行了订正。除翻译本身之外，李家真对全部福尔摩斯系列的故事内容做了一千余条背景注释，以便于读者在欣赏作品的同时，充分理解作品的文化含义。 不可否认，李家真先生在《新译福尔摩斯探案全集(英汉双语版)》中进行了大胆的尝试，秉承了“信，达，雅”的标准，让我们看到了更准确更优美的全新译本。

爱洋葱阅读使用方法

为你提供免费图书，用户可以免费阅读；

支持本地存书，随时离线阅读，节省流量；

让你学习地道好英语，爱上阅读，支持中英双语；

提供多类型的优质图书资源，小说、经管、社科等等；

专业英文朗读，原汁原味，中英双语，让你对照阅读。

阅读软件推荐

阅读记录：全方位记录阅读数据，帮助你自己的阅读状况，读书计时、阅读统计、拍照识别、书籍管理等多样化功能，统计数据可以激发阅读的乐趣，而文字识别可以帮您记录阅读心得，还等什么？赶快来下载体验吧!

咪咕阅读：一款集阅读、互动多种功能于一体的全能型阅读器软件，全分辨率适配。拥有出版图书、原创小说、杂志、漫画、听书等多种内容形态，专注于用户体验、分享互动、丰富内容、个性化设置等，让您享受随身阅读的乐趣。

经典导读：你的整本书阅读和写作的专业教练，经典导读app陪你读整本好书，陪你写漂亮文章，让你成为一个有深度，有内涵的人。针对当下学生读书少，阅读能力差的薄弱环节，予以解决，特别是在应对高考、中考作文方面有独到见解。

怎么样，觉得这款手机软件好用，快分享给您的三五好友：https://www.yxwoo.com/app/7030.html